Great Renunciation

महान त्याग

Great Renunciation

Event in the life of Gautama Buddha

महाभिनिष्क्रमण: गौतम बुद्ध की त्याग और तपस्या की ओर यात्रा (विस्तृत हिंदी विवरण)

महाभिनिष्क्रमण, जिसे महान त्याग भी कहा जाता है, गौतम बुद्ध (लगभग 563-483 ईसा पूर्व) के जीवन की एक महत्वपूर्ण घटना थी। यह उस दिन को दर्शाता है जब सिद्धार्थ गौतम ने कपिलवस्तु स्थित अपने राजमहल को त्याग दिया और एक तपस्वी (संस्कृत: श्रमण, पाली: सामाण) का जीवन जीने के लिए निकल पड़े। इसे महाभिनिष्क्रमण इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसे एक महान त्याग माना जाता है।

इस घटना का सबसे विस्तृत वर्णन हमें उत्तर-बौद्ध ग्रंथों में मिलता है, जो विभिन्न बौद्ध परंपराओं से जुड़े हैं। हालाँकि, ये विवरण प्रारंभिक बौद्ध ग्रंथों की तुलना में अधिक पौराणिक प्रकृति के हैं। ये विवरण पाली, संस्कृत और चीनी भाषा में उपलब्ध हैं।

इन विवरणों के अनुसार, राजकुमार सिद्धार्थ गौतम के जन्म के समय, ब्राह्मणों ने भविष्यवाणी की थी कि वे या तो एक विश्व गुरु बनेंगे या एक चक्रवर्ती सम्राट। अपने पुत्र को धार्मिक जीवन की ओर मुड़ने से रोकने के लिए, राजकुमार सिद्धार्थ के पिता और शाक्य वंश के राजा शुद्धोधन ने उन्हें मृत्यु या दुःख को देखने की अनुमति नहीं दी और विलासिता से उनका ध्यान भटकाते रहे।

अपने बचपन में, राजकुमार सिद्धार्थ को एक ध्यान का अनुभव हुआ, जिससे उन्हें सभी अस्तित्व में निहित दुःख (संस्कृत: दुःख, पाली: दुक्ख) का एहसास हुआ। वे बड़े हुए और एक आरामदायक जीवन व्यतीत किया। लेकिन वे धार्मिक प्रश्नों पर विचार करते रहे, और जब वे 29 वर्ष के थे, तो उन्होंने अपने जीवन में पहली बार उन चार दृश्यों को देखा जो बौद्ध धर्म में चार आर्य सत्य के रूप में जाने जाते हैं: एक बूढ़ा व्यक्ति, एक बीमार व्यक्ति, एक लाश, और एक तपस्वी जिसने उन्हें प्रेरित किया।

कुछ समय बाद, राजकुमार सिद्धार्थ रात में जागे और उन्होंने अपनी दासीयों को अनाकर्षक अवस्था में सोते हुए देखा, जिससे वे स्तब्ध रह गए। इन सभी अनुभवों से विचलित होकर, राजकुमार ने अपने पिता की इच्छा के विरुद्ध आधी रात को महल छोड़ने का फैसला किया, ताकि वे एक भटकते हुए तपस्वी का जीवन जी सकें। उन्होंने अपने नवजात पुत्र राहुल और पत्नी यशोधरा को पीछे छोड़ दिया।

वे अपने सारथी चन्ना और घोड़े कंथक के साथ अनोमा नदी के तट पर पहुँचे और अपने बाल कटवा लिए। अपने सेवक और घोड़े को पीछे छोड़कर, वे जंगल में चले गए और भिक्षु के वस्त्र धारण किए। बाद में, उनकी मुलाकात राजा बिम्बिसार से हुई, जिन्होंने पूर्व राजकुमार के साथ अपनी शाही सत्ता साझा करने का प्रयास किया, लेकिन अब तपस्वी बन चुके गौतम ने इनकार कर दिया।

राजकुमार सिद्धार्थ के त्याग की कहानी लौकिक कर्तव्यों और धार्मिक जीवन के बीच संघर्ष को दर्शाती है, और यह दिखाती है कि कैसे सबसे सुखद जीवन भी दुखों से भरा होता है। राजकुमार सिद्धार्थ जीवन की क्षणभंगुरता के बारे में एक गहरी धार्मिक व्याकुलता (संस्कृत और पाली: संवेग) से प्रेरित थे, लेकिन उनका मानना था कि एक दिव्य विकल्प अवश्य है, जो इसी जीवन में पाया जा सकता है और एक ईमानदार साधक के लिए सुलभ है। इस धार्मिक व्याकुलता के अलावा, वे मानव दुखों (संस्कृत और पाली: करुणा) के प्रति गहरी सहानुभूति से प्रेरित थे।

पारंपरिक विवरण बुद्ध के प्रारंभिक जीवन के बारे में बहुत कम जानकारी देते हैं, और ऐतिहासिक विवरण निश्चित रूप से ज्ञात नहीं हैं। इतिहासकारों का तर्क है कि सिद्धार्थ गौतम वास्तव में एक धनी और कुलीन परिवार में पैदा हुए थे, जहाँ उनके पिता एक राजा थे। लेकिन उनका गृहनगर एक कुलीनतंत्र या गणराज्य था, न कि एक राज्य, और पारंपरिक ग्रंथों में राजकुमार की संपत्ति और आनंदमय जीवन को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया गया है।

सिद्धार्थ गौतम के जीवन के ऐतिहासिक आधार को आदर्श राजा (चक्रवर्ती) के साथ उनके जुड़ाव से प्रभावित किया गया है, जो उनके जीवन के एक सदी बाद मौर्य साम्राज्य के उदय से प्रेरित था। चार दृश्यों के साथ आमना-सामना की शाब्दिक व्याख्या - अपने जीवन में पहली बार बुढ़ापा, बीमारी और मृत्यु को देखना - आम तौर पर इतिहासकारों द्वारा स्वीकार नहीं की जाती है, बल्कि इसे एक बढ़ती हुई और चौंकाने वाली अस्तित्वगत प्राप्ति के प्रतीक के रूप में देखा जाता है, जो गौतम के प्रारंभिक बचपन में शुरू हुई होगी। बाद में, हो सकता है कि उन्होंने अपने माता-पिता से अधिक आसानी से अनुमति प्राप्त करने के लिए, अपने त्याग से पहले जानबूझकर अपने पुत्र राहुल को जन्म दिया हो।

राजकुमार के जन्म के तुरंत बाद हुई दोहरी भविष्यवाणी राजकुमार सिद्धार्थ के व्यक्तित्व के भीतर दो प्रकृतियों की ओर इशारा करती है: संघर्षरत मनुष्य जिसने ज्ञान प्राप्त करने के लिए काम किया, और दिव्य वंशज और चक्रवर्ती, जो दोनों ही बौद्ध सिद्धांत में महत्वपूर्ण हैं। महाभिनिष्क्रमण को बौद्ध कला में काफ़ी दर्शाया गया है। इसने कई बौद्ध समुदायों में दीक्षा अनुष्ठानों को प्रभावित किया है, और कभी-कभी ऐसे अनुष्ठानों ने बदले में विवरणों को प्रभावित किया है।

महाभिनिष्क्रमण का एक संशोधित संस्करण ईसाई संतों बरलाम और जोसाफट की कथा में पाया जा सकता है, जो 11 वीं शताब्दी में ईसाई धर्म में सबसे लोकप्रिय और व्यापक किंवदंतियों में से एक है। हालाँकि कहानी एक विजयी ईसाई राजा और तपस्वी का वर्णन करती है, लेकिन यह अपने मूल से प्राप्त बौद्ध विषयों और सिद्धांतों से ओतप्रोत है। आधुनिक समय में, एडविन अर्नोल्ड (1832-1904) और जॉर्ज लुइस बोर्गेस (1899-1986) जैसे लेखकों को महाभिनिष्क्रमण की कहानी ने प्रभावित किया है।


The Great Renunciation or Great Departure (mahābhinikmana) is the traditional term for the departure of Gautama Buddha from his palace at Kapilavastu to live a life as an ascetic. It is called the Great Renunciation because it is regarded as a great sacrifice. Most accounts of this event can be found in post-canonical Buddhist texts from several Buddhist traditions, which are the most complete. These are, however, of a more mythological nature than the early texts. They exist in Pāli, Sanskrit and Chinese language.