Sacred Books of the East, Vol. 10: The Dhammapada and Sutta Nipata

Front Matter
CHAPTER 1. The Twin Verses 3 — " 2. On Earnestness 9
CHAPTER I. — THE TWIN-VERSES.
CHAPTER II. — ON EARNESTNESS[1].
CHAPTER III. — THOUGHT.
CHAPTER IV. — FLOWERS[1].
CHAPTER V. — THE FOOL.
CHAPTER VI. — THE WISE MAN (PANDITA).
CHAPTER VII. — THE VENERABLE (ARHAT).
CHAPTER VIII. — THE THOUSANDS.
Chapter IX. — Evil.
CHAPTER X. — PUNISHMENT.
CHAPTER XI. — OLD AGE.
CHAPTER XII. — SELF.
CHAPTER XIII. — THE WORLD.
CHAPTER XIV. — THE BUDDHA (THE AWAKENED).
CHAPTER XV. — HAPPINESS.
CHAPTER XVI. — PLEASURE.
CHAPTER XVII. — ANGER.
CHAPTER XVIII. — IMPURITY.
CHAPTER XIX. — THE JUST.
CHAPTER XX. — THE WAY.
CHAPTER XXI. — MISCELLANEOUS.
CHAPTER XXII. — THE DOWNWARD COURSE.
CHAPTER XXIII. — THE ELEPHANT.
CHAPTER XXIV. — THIRST.
CHAPTER XXV. — THE BHIKSHU (MENDICANT).
CHAPTER XXVI. — THE BRAHMANA (ARHAT).

CHAPTER I. — THE TWIN-VERSES.

Anupadiyano, which I have translated by 'caring for nothing,' has a technical meaning. It is the negative of the fourth Nidana, the so-called Upadana, which Koppen has well explained by Anhanglichkeit, 'taking to the world, loving the world.' Koppen, Die Religion des Buddha, p. 610. Cf. .]

p. 9