Chinese Buddhism
CHAPTER XII.

To become an inhabitant of these worlds is regarded as a reward for good actions, for those who have lived previously in lower states of existence. But it is still a punishment when viewed in comparison with the attainment of Nirvana or any of the higher grades of discipleship under the teaching of Buddha.

The Buddhist "hells" (in Sanscrit, niliya or naraka), the prisons of the lost, are in some cases situated under the region inhabited by man. Twenty thousand yojanas (280,000 miles) below the Jambu continent is one called the Avichi naraka, or the "Hell of unintermitted torments." The Yama naraka is half-way between. Others are among fabled mountains, or on the shores of a great sea. In Chinese books they are called by a common name ti-yu, "earth-prisons."

In the "Ti-tsang Sutra" is a story of a maiden of the Brahman caste, whose mother had been condemned to the Wu-kien ti-yu, or "Avichi naraka." Full of distress, she went to a temple to pray for help from an ancient Buddha whose image was there adored. In reply to her offerings and prayers a voice addressed her--that of the Buddha