In this hall is a large image of earthenware with pedestal and canopy, all brought from Thibet, by order of the emperor K'ang-hi, and presented to each of the monasteries. The figure is gilt, and is that of a female sitting cross-legged in the Buddhist manner. There is no dress on it except rings on the arms, a few lotus leaves, and the usual crown of the Bodhisattwas. In one of the monasteries, a yellow silk cloak is thrown over the image. Round the canopy, which is of wood, are figures of Bodhisattwas, and on the pedestal several white elephants and lions carved in wood, which are also foreign.
Behind the Thibetan image is a monstrous male Kwan-yin, with the P'i-lu crown, representing the ruler of the monastery. Over his head is a large circle, on which nine dragons twine themselves. From them the hall is also sometimes called Kieu-lung-tien. Above, on a tablet, is a sentence given by K'ang-hi, P'u-tsi-k'iun-ling, "The universal saviour of all living beings." This is said in praise of Kwan-yin.
On the left of this image is a figure of wood, representing Amitabha, the fictitious Buddha of the Western heaven, whose name is constantly on the lips of the Chinese
and Thibetan priests, and is seen everywhere painted on walls and carved on stone. Kwan-yin plays a principal part in the legend of the "Peaceful land" or Tsing-tu, "The Western heaven," and is one of the "three sages" (san-sheng) supposed to reside there, the other two being Ta-shi-chi p'u-sa and Amitabha.
On the right is another Kwan-yin, called Kwo-hai Kwan-yin, alluding to a "passage across the sea" of this deity to the island Putaloka, the Indian archetype of P'u-to itself. Along the east and west walls of the hall are ranged thirty-two images, representing the metamorphoses of Kwan-yin. They are called Kwan-yin san-shi-ri-siang; they are all male, and are individualised by varieties in posture, dress, and head-coverings.
The name Kwan-tsi-tsai is used in some of the inscriptions for Kwan-shi-yin. This is a new name introduced by Hiuen-tsang the traveller, from the Sanscrit Avalokiteshwara, in place of the older one translated by Kumarajiva from the shorter Hindoo name Avalokite.
There are other representations of this deity. The Eight-faced Kwan-yin, the Thousand-handed Kwan-yin, and "The giver of sons" are found here, and commonly in Buddhist temples. The last of these, Sung-tsi-Kwan-yin, is a female figure.
Before the principal idol is a stand for an incense urn, &c. It is called Wu-shi-hiang-pau, "The five-vessel-incense stand." The five vessels are--an incense urn in the middle, two candle supporters, and two urns for flowers.
The same five vessels are also placed on the pavement in front of the hall. Artificial flowers only are used.