Chinese Buddhism
CHAPTER XXIV.

of the Han dynasty. They have ceased to experiment on the elixir of life, or the transmutation of all metals into gold. Instead of this, they occupy themselves with writing charms for driving demons out of houses, and with reading prayers for the removal of calamities. When you meet a Tauist of this generation, you do not meet with either an alchemist or a philosopher. The man you see claims, however, to be able to do very great things. He will undertake to drive out a demon from the body of a madman, and from a haunted house, to cure the sick by magic, and to bring rain in time of drought by his prayers. He will protect by his charms the quiet citizen and the adventurous traveller from all sorts of dangers; and, when there is mourning in the house, he will--like the Buddhist monk--hire out his services to read passages from the liturgies of his religion, which shall, by their magic power, quickly transfer the soul of the dead to the land of happiness on high.

A Chinese writer says in a characteristic way: "The three religions differ in their doctrines. Yet as to the aim, to save mankind, they are at one. In Buddhism no personage holds so large a place in saving mankind as Kwan-shi-yin. In Tauism there is no one equal to Lu Chun-yang. In the Ju-kiau there is no one to be compared with Confucius and Mencius." In this extract, Kwan-yin is represented as more prominent in saving men than Buddha himself. Such is the modern development of Buddhism, and it is the popular Buddhism of the day. Kwan-yin was introduced into Indian Buddhism not long before the Christian era. In China, Kwan-yin was worshipped probably in the Han dynasty, but was not so popular as afterwards. A modern change has taken place in the image of Kwan-yin. Down to the early part of the twelfth century, Kwan-yin was represented as a man. In a book of drawings of the time of Siuen-ho, and in the works remaining of famous painters

of the T'ang and Sung dynasties, Kwan-yin is always a man. In later times it has become the custom to represent Kwan-yin frequently as a woman. This has been the custom for about six hundred years. Kwan-yin is in masculine costume in temples where great attention is paid to precedent, but the popular taste is in favour of a goddess rather than a god. Hence the appellation in English, "Goddess of Mercy," founded on the phrases commonly applied to her, Ta-ts'i ta-pei kieu-k'u kieu-nan, "Great mercy, great pity; salvation from misery, salvation from woe." That one of the many metamorphoses of Kwan-yin should have become a very common--in fact the most common--image of this divinity, may be taken as an indication that, in deifying ideas, the Buddhist mind in China delights to assign feminine attributes to that of mercy. It is easy to understand how the Sung-tsi Kwan-yin, or "Kwan-yin, the giver of sons," should become extremely popular.