By myself, I can do nothing; O God, bless me with Your Glance of Grace.

I am worthless - please, bless me with a seat in the place of worship of the Saints. ||3||

Shalok, Fifth Mehl:

O Friend, I pray that I may remain forever the dust of Your Feet.

Nanak has entered Your Sanctuary, and beholds You ever-present. ||1||

Fifth Mehl:

Countless sinners become pure, by fixing their minds on the Feet of the Lord.

The Name of God is the sixty-eight holy places of pilgrimage, O Nanak, for one who has such destiny written upon his forehead. ||2||

Pauree:

With every breath and morsel of food, chant the Name of the Lord, the Cherisher.

The Lord does not forget one upon whom He has bestowed His Grace.

He Himself is the Creator, and He Himself destroys.

Section 09 - Raag Goojaree - Part 031

The Knower knows everything; He understands and contemplates.

By His creative power, He assumes numerous forms in an instant.

One whom the Lord attaches to the Truth is redeemed.

One who has God on his side is never conquered.

His Court is eternal and imperishable; I humbly bow to Him. ||4||

Shalok, Fifth Mehl:

Renounce sexual desire, anger and greed, and burn them in the fire.

As long as you are alive, O Nanak, meditate continually on the True Name. ||1||

Fifth Mehl:

Meditating, meditating in remembrance on my God, I have obtained all the fruits.

O Nanak, I worship the Naam, the Name of the Lord; the Perfect Guru has united me with the Lord. ||2||

Pauree:

One who has been instructed by the Guru is liberated in this world.

He avoids disaster, and his anxiety is dispelled.

Beholding the blessed vision of his Darshan, the world is over-joyed.

In the company of the Lord's humble servants, the world is over-joyed, and the filth of sin is washed away.

There, they meditate on the Ambrosial Nectar of the True Name.

The mind becomes content, and its hunger is satisfied.

One whose heart is filled with the Name, has his bonds cut away.

By Guru's Grace, some rare person earns the wealth of the Lord's Name. ||5||

Shalok, Fifth Mehl:

Within my mind, I think thoughts of always rising early, and making the effort.

O Lord, my Friend, please bless Nanak with the habit of singing the Kirtan of the Lord's Praises. ||1||

Fifth Mehl:

Casting His Glance of Grace, God has saved me; my mind and body are imbued with the Primal Being.

O Nanak, those who are pleasing to God, have their cries of suffering taken away. ||2||

Pauree:

When your soul is feeling sad, offer your prayers to the Guru.

Renounce all your cleverness, and dedicate your mind and body to Him.

Worship the Feet of the Guru, and your evil-mindedness shall be burnt away.