Shri Guru Granth Sahib
Raag Todee

Meeting with the Guru, my doubts have been dispelled. ||1||

I have obtained this wisdom from the Holy Saints, according to the pre-ordained destiny inscribed upon my forehead.

In this way, Nanak has seen the Lord with his eyes. ||2||1||18||

Todee, Fifth Mehl:

My foolish heart is in the grip of pride.

By the Will of my Lord God, Maya, like a witch, has swallowed my soul. ||Pause||

More and more, he continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he obtain it?

He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate one attaches himself to the fire of desires. ||1||

Listen, O mind, to the Teachings of the Holy Saints, and all your sins shall be totally washed away.

One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be cast into the womb of reincarnation again. ||2||2||19||

Section 16 - Raag Todee - Part 006

Todee, Fifth Mehl, Fifth House, Du-Padas:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

Such is the blessing my God has bestowed upon me.

He has totally banished the five evils and the illness of egotism from my body. ||Pause||

Breaking my bonds, and releasing me from vice and corruption, He has enshrined the Word of the Guru's Shabad within my heart.

The Lord has not considered my beauty or ugliness; instead, He has held me with love. I am drenched with His Love. ||1||

I behold my Beloved, now that the curtain has been torn away. My mind is happy, pleased and satisfied.

My house is His; He is my God. Nanak is obedient to His Lord and Master. ||2||1||20||

Todee, Fifth Mehl:

O my mother, my mind is in love.

This is my karma and my Dharma; this is my meditation. The Lord's Name is my immaculate, unstained way of life. ||Pause||

The Support of my breath of life, the wealth of my life, is to gaze upon the Blessed Vision of God's Darshan.

On the road, and on the river, these supplies are always with me. I have made my mind the Lord's companion. ||1||

By the Grace of the Saints, my mind has become immaculate and pure. In His mercy, He has made me His own.

Remembering, remembering Him in meditation, Nanak has found peace. From the very beginning, and throughout the ages, He is the friend of His devotees. ||2||2||21||

Todee, Fifth Mehl:

Dear God, please meet me; You are my breath of life.

Do not let me forget You from my heart, even for an instant; please, bless Your devotee with Your gift of perfection. ||Pause||

Dispel my doubt, and save me, O my Beloved, all-knowing Lord, O Inner-knower, O Searcher of hearts.

The wealth of the Naam is worth millions of kingdoms to me; O God, please bless me with Your Ambrosial Glance of Grace. ||1||

Twenty-four hours a day, I sing Your Glorious Praises. They totally satisfy my ears, O my all-powerful Lord.