The real nature of mind can best be compared to the transparent brightness of physical light. Here, however, the word "light" is also used in a symbolic aspect to refer to the experience of the Three Wisdoms of the Foundation (the undeveloped Buddha-nature in every sentient being), of the Path (the partially realized Buddha-nature from meditation practice), and of the Fruit (or full enlightenment).
6
The Root-Principle is the Two Truths--the absence of the concrete and the null views
The superb Path is the Provisions--without either the exaggerating or minimizing views
The Fruit is the Two Benefits of neither Nirvana or Samsara
In future life, may I meet such right teachings.
These three terms--Root or Foundation, Path, and Fruit--are frequently used terms to explain the complete philosophy and procedure of Buddhism, though in Hinayana, general Mahayana, and Tantric Buddhism the terms Root, Path, and Fruit are applied differently. Here, the author points out that the basis or "Root" of Mahamudra is the view which transcends Yes and No, which goes beyond the truth of either existence or non-existence. The Path of Mahamudra is knowing the mind in its essence without either adding or deducting anything to its original nature. The Fruit is Buddhahood, the realization which transcends the concepts of both Nirvana and . This Fruit is expressed in the Two Benefits--blessings accruing to oneself and blessings bestowed on others.
7
The Essence of Mind is the Two-in-One--the void and radiant original source,
Mahamudra, the Diamond-Practice, is the Purifier
The Purified are the flickering and insubstantial Blindness and Defilements
May I attain the immaculate Dharmakaya, the purified Fruit.
Mahamudra is called the "Diamond-Practice" because it is held to be the strongest antidote for delusory thoughts and worldly desires. To the sentient beings the Blindness (ignorance) and Defilements (desires) appear real and substantial, but the enlightened being knows them as insubstantial and nonexistent.
8
The View of Mahamudra lies in neither adding nor deducting from the nature of mind
Being mindful of this, (the View) without distraction, is the root-action of Mahamudra
Of all meditations, this is the highest practice
Let me always find this right teaching of the View, Action, and Practice.
To understand the nature of mind is easy if one can recognize it without making any mental effort, and grasp it instantaneously as it is at this very moment. The practice of Mahamudra lies in the constant awareness of this view. Other teachings using visualization, mantras, and bodily and prana exercises must all employ effort and are With Form. Compared to them, the practice of Mahamudra, effortless and Without Form, is superb.
9