The Ramayana and Mahabharata
BOOK I: SITA-SWAYAWARA

Silver-white his proud umbrella, silver-white his garland brave,
Silver-white the fan of chowri which his faithful henchmen wave,

Stately march of gallant chargers and the roll of battle car,
Heavy tread of royal tuskers and the beat of drum of war,

Dundubhi and echoing sankha, voice of nations gathered nigh,
Shook the city's tower and temple and the pealing vault of sky!

Sailing o'er the cloudless ether Rama's Pushpa chariot came,
And ten thousand jocund voices shouted Rama's joyous name,

Women with their loving greetings, children with their joyous cry,
Tottering age and lisping infant hailed the righteous chief and high.

Bharat lifted up his glances unto Rama from afar,
Unto Sita, unto Lakshman, seated on the Pushpa car,

And he wafted high his greetings and he poured his pious lay,
As one wafts the chaunted mantra to the rising God of Day!

Silver swans by Rama's bidding soft descended from the air,
And on earth the chariot lighted,--car of flowers divinely fair,--

Bharat mounting on the chariot, sought his long-lost elder's grace,
Rama held his faithful younger in a brother's dear embrace.

With his greetings unto Lakshman, unto Rama's faithful dame,
To Bibhishan and Sugriva and each chief who thither came,

Bharat took the jewelled sandals with the rarest gems inlaid,
Placed them at the feet of Rama and in humble accents said:

"Tokens of thy rule and empire, these have filled thy royal throne,
Faithful to his trust and duty Bharat renders back thine own,

Bharat's life is joy and gladness, for returned from distant shore,
Thou shalt rule thy spacious kingdom and thy loyal men once more,

Thou shalt hold thy rightful empire and assume thy royal crown,
Faithful to his trust and duty, Bharat renders back thine own,

V

THE CONSECRATION

Joy! joy in bright Ayodhya gladness filled the hearts of all,
Joy! joy a lofty music sounded in the royal hall,

Fourteen years of woe were ended, Rama now assumed his own,
And they placed the weary wand'rer on his father's ancient throne,

And they brought the sacred water from each distant stream and hill,
From the vast and boundless ocean, from each far and sacred rill.

Vasishtha, the Bard of Vedas with auspicious rites and meet
Placed the monarch and his consort on the gemmed and jewelled seat,

Gautama. and Katyayana, Vamadeva priest of yore,
Jabali and wise Vijaya verged in holy ancient lore,

Poured the fresh and fraurant water on the consecrated kine,
As the Gods anointed INDRA from the pure ethereal spring!

Vedic priests with sacred mantra, dark-eyed virgins with their song,
Warriors girt in arms and weapons round the crowned monarch throng,