The Ramayana and Mahabharata
BOOK I: ASTRA DARSANA

Far in pleasant woods and jungle wandered she from day to day,
Unto asrams, hermitages, pious-hearted held her way,

Oft she stayed in holy tirthas washed by sacred limpid streams,
Food she gave unto the hungry, wealth beyond their fondest dreams.

Many days and months are over, and it once did so befall,
When the king and rishi Narad sat within the royal hall,

From her journeys near and distant and from places known to fame,
Fair Savitri with the courtiers to her father's palace came,

Came and saw her royal father, rishi Narad by his seat,
Bent her head in salutation, bowed unto their holy feet.

III

THE FATED BRIDEGROOM

"Whence comes she," so Narad questioned, "whither was Savitri led,
Wherefore to a happy husband hath Savitri not been wed?"

"Nay, to choose her lord and husband," so the virtuous monarch said.
"Fair Savitri long hath wandered and in holy tirthas stayed,

Maiden! speak unto the rishi, and thy choice and secret tell,"
Then a blush suffused her forehead, soft and slow her accents fell!

"Listen, father! Salwa's monarch was of old a king of might,
Righteous-hearted Dyumat-sena, feeble now and void of sight,

Foemen robbed him of his kingdom when in age he lost his sight,
And from town and spacious empire was the monarch forced to flight,

With his queen and with his infant did the feeble monarch stray,
And the jungle was his palace, darksome was his weary way,

Holy vows assumed the monarch and in penance passed his life,
In the wild woods nursed his infant and with wild fruits fed his wife,

Years have gone in rigid penance, and that child is now a youth,
Him I choose my lord and husband, Satyavan, the Soul of Truth!"

Thoughtful was the rishi Narad, doleful were the words he said:
"Sad disaster waits Savitri if this royal youth she wed,

Truth-beloving is his father, truthful is the royal dame,
Truth and virtue rule his actions, Satyavan his sacred name,

Steeds he loved in days of boyhood and to paint them was his joy,
Hence they called him young Chitraswa, art-beloving gallant boy,

But O pious-hearted monarch! fair Savitri hath in sooth
Courted Fate and sad disaster in that noble gallant youth!

Tell me," questioned Aswapati, "for I may not guess thy thought,
Wherefore is my daughter's action with a sad disaster fraught,

Is the youth of noble lustre, gifted in the gifts of art,
Blest with wisdom and with prowess, patient in his dauntless heart?

"SURYA'S lustre in him shineth," so the rishi Narad said,
"BRIHASPATI'S wisdom dwelleth in the youthful prince's head,

Like MAHENDRA in his prowess, and in patience like the Earth,
Yet O king! a sad disaster marks the gentle youth from birth!