Jaina Sutras, Part I (SBE22)
Part I: FOURTH PART.

The Venerable Ascetic Mahavira belonged to the Kasyapa gotra. His three names have thus been recorded: by his parents he was called Vardhamana; because he is devoid of love and hate, he is called Sramana (i.e. Ascetic); because he stands fast in midst of dangers and fears, patiently bears hardships and calamities, adheres to the chosen rules of

penance, is wise, indifferent to pleasure and pain, rich in control, and gifted with fortitude, the name Venerable Ascetic Mahavira has been given him by the gods. (108)

The Venerable Ascetic Mahavira's father belonged to the Kasyapa gotra; he had three names: Siddhartha, Sreyamsa, and Gasamsa, &c. (see Akaranga Sutra II, 15, section 15, down to) Seshavati and Yasovati. (109)

The Venerable Ascetic Mahavira--clever, with the aspirations of a clever man, of great beauty, controlling (his senses), lucky, and modest; a Gnatri Kshatriya, the son of a Gnatri Kshatriya; the moon of the clan of the Gnatris; a Videha, the son of Videhadatta, a native of Videha, a prince of Videha--had lived thirty years in Videha when his parents went to the world of the gods (i.e. died), and he with the permission of his elder brother and the authorities of the kingdom fulfilled his promise. At that moment the Laukantika gods, following the established custom, praised and hymned him with these kind, pleasing, &c. (see section 47, down to) sweet, and soft words: (110)

'Victory, victory to thee, gladdener of the world! Victory, victory to thee, lucky one! Luck to thee, bull of the best Kshatriyas! Awake, reverend lord of the world! Establish the religion of the law which benefits all living beings in the whole universe! It will bring supreme benefit to all living beings in all the world!'

Thus they raised the shout of victory. (111)

Before the Venerable Ascetic Mahavira had adopted the life of a householder (i.e. before his marriage) he possessed supreme, unlimited , unimpeded knowledge and intuition. The Venerable Ascetic Mahavira perceived with this his supreme unlimited knowledge and intuition that the time for his Renunciation had come. He left his silver, he left his gold, he left his riches, corn, majesty, and kingdom; his army, grain, treasure, storehouse, town, seraglio, and subjects; he quitted and rejected his real, valuable property, such as riches, gold, precious stones, jewels, pearls, conches, stones, corals, rubies, &c.; he distributed presents through proper persons, he distributed presents among indigent persons. (112)