184:74 Also Anágá and Surangá; perhaps the preferable reading should be Sumangá, a river .flowing from Maináka, according to the Mahábhárata.

184:75 Part of the Brahmaputra.

184:76 A considerable river in the east, flowing between Dinajpur and Rangpur.

184:77 Also Vrishasáhwa.

184:78 This and the preceding flow from Śuktimat, according to the Váyu, Matsya, and Kúrma. The last occurs also Rishíka.

184:79 Also Suparńá. The Punyá is considered to be the Pun-pun of Behan, but there is also a Parná river in the same province.

185:80 It is possible that further research will identify more than those attempted to be verified in the foregoing notes, as well as meet with others readily recognizable. In the authorities consulted several occur not comprehended in the text, as the Kuhu and Ikshu, from the Himálaya; Vritraghní, Chandaná (Chandan of Bhagalpur), Mahí (the Mahy of western Malwa), Śiprá, and Avantí (rivers near Ujayin), from Páripátra; Mahánada in Orissa, Drumá, Dasárńa (Dhosaun in Bundelkhand), Chitrakút́á, Śroní or Śyená, Piśáchiká, Banjulá, Báluváhiní, and Matkuńá, all from Riksha; Nirvindhyá, Madrá, Nishadhá, Śinibáhu, Kumudvatí, and Toyá, from Vindhya; Banjula, from Sahya; Kritamálá, Támraparńí, Pushpajáti, and Utpalavatí, from Malaya; Lánguliní and Vansadhárá, from Mahendra; and Mandagá and Kripá or Rúpá, from Śuktimat. In the Rámáyańa we have, besides some already specified, the Ruchirá, Pampá, eastern Saraswatí, Vegavatí or Vyki of Madurá, and Varadá or Wurda of Berar; and we have many others in the Mahábhárata and different works, from which the Sanscrit appellations of most of the Indian rivers might be, with some little time and trouble, collected.

185:1 The people of the upper part of the Doab. The two words might also be understood as denoting the Pánchálas of the Kuru country, there being two divisions of the tribe: see below, note 20.

185:2 The Śúrasenas were the inhabitants of Mathura, the Suraseni of Arrian.

185:3 The people of the upper part of the Coromandel coast, well known in the traditions of the eastern Archipelago as Kling. Ptolemy has a city in that part called Caliga; and Pliny, Calingæ proximi mari.

185:4 One of the tribes of central India, according to the Váyu: it is also read Báhyas.

185:5 The Malas and Málavarttis are placed, in the Váyu and Matsya, amongst the central nations. The Márkańd́eya reads Gavavarttis. Wilford considers Mála to be the Mal-bhúm of Medinipur. As noticed in the Megha Dúta, I have supposed it to be situated in Chattisgarh. p. 21, note.

185:6 The people of Dinajpur, Rangpur, and Cooch Behar. Calcutta Mag. Dec. 1824.

185:7 Read Kuśańd́as, Kuśalyas, Kuśádhyas, Kisádhajas, and placed in central India.

185:8 Also Sauśalyas and Sauśulyas.