He at once set out for the house of Sanjaya, and was welcomed by him and on being asked why he had come he told him the reason.
The Master, to make the matter clear, uttered two stanzas:
Then Bharadvaja hastily
To home of Sanjaya did hie,
Where amidst friends, all gathered round,
Seated at ease the youth was found.
I come at far-famed Kuru king's behest,
Sprung from Yudhitthila, and this his quest,
To ask thee, Sanjaya, to show to me
Goodness and Truth, what they may surely be.
But Sanjaya also was engaged in an intrigue and said to him, "Sir, I am in pursuit of another man's wife, and going down to the Ganges [62] I cross over to the other side. Evening and morning as I cross the stream, I am in the jaws of death: therefore my mind is disturbed, and I shall not be able to answer your question, but my young brother Sambhava, a boy of seven years, is a hundred thousand times superior to me in knowledge. He will tell you: go and ask him."
The Master, to make the matter clear, repeated two stanzas:
Death opens wide his jaws for me,
Early and late. How tell to thee
Of Truth and Goodness, what they be?
I've a young brother, you must know,
Called Sambhava. So, brahmin, go,
And seek him out. He will declare
To thee what Truth and Goodness are.
On hearing this Sucirata thought, "This question must be the most wonderful thing in the world. I fancy no one is equal to answering it," and so thinking he repeated two stanzas:
This marvel strange misliketh me,
Nor sire nor sons, none of the three,
Knows how to solve this mystery.
If ye thus fail, can this mere youth
Know aught of Goodness and of Truth?
On hearing this Sanjaya said, "Sir, do not regard young Sambhava as a mere boy. If there is no one that can answer your question, go and ask him." And, describing the qualities of the youth by similes that illustrated, the case, he repeated twelve stanzas:
[63] Ask Sambhava nor scorn his youth,
He knows right well and he can tell
Of Goodness and of Truth.
As the clear moon outshines the starry host,
Their meaner glories in his splendour lost,
E'en so the stripling Sambhava appears
To excel in Wisdom far beyond his years;
Ask Sambhava nor scorn his youth,
He knows right well and he can tell
Of Goodness and of Truth.
As charming April doth all months outvie
With budding flowers and woodland greenery,
E'en so the stripling Sambhava appears &c.
As Gandhamadana, its snowy height
With forest clad and heavenly herbs bedight,
Diffusing light and fragrance all around,
For myriad gods a refuge sure is found,
E'en so the stripling &c.