In all these cases the intensifying power of pári arises from representing the action of the verb as taking place on every side, thoroughly, excessively; but in other cases, mentioned by Professor Pott, particularly where this preposition is joined to a noun which implies some definite limit, its magnifying power is no doubt due to the fact that what is around, is outside, and therefore beyond. Thus in Greek περίμετρος expresses the same idea as ὑπέρμετρος (loc. cit. p. 488), but I doubt whether pári ever occurs in that sense in Sanskrit compounds.

Next: I, 64. To the Maruts (the Storm-gods)

Hinduism

« Previous: Vedic Hymns, Part I (SBE32): Vedic Hymns: I, 38. To the M...

Next: Vedic Hymns, Part I (SBE32): Vedic Hymns: I, 64. To the M... »