^34:1 See Cullavagga, VII. 1--et seqq. The "Five Points" of Devadatta are there given (VII. 3. 14) as follows:--"The Brethren shall live all their life long in the forest, subsist solely on doles collected out of doors, dress solely in rags picked out of dust-heaps, dwell under trees and never under a roof, never eat fish or flesh." These five points were all more rigid in their asceticism than the Buddha's rule, and were formulated by Devadatta in order to outbid his cousin and master.

^34:2 Cf. <page 32>, note .

^34:3 No. 533.

^34:4 No. 466.

^35:1 The two chief disciples, of whom only one is named in the text, were Sariputta (surnamed 'the Captain of the Faith') and Moggallana, two Brahmin friends, originally followers of a wandering ascetic, whose conversion to Buddhism is related in the Mahavagga, I. 23--. Unlike this Jataka, the Vinaya account (Cullavagga, VII. 4) of the re-conversion of the backsliders gives a share of the credit to Moggallana.

[j012]