The Jataka, Vol. II
Chapters
Book II: Story 155 — GAGGA-JATAKA [*1].

Next day, when the people came and saw the Goblin, and learnt how that the Bodhisatta had subdued him, they went and told the king: "My lord, some man has subdued the Goblin, and made him as obedient as an errand-boy!" So the king sent for him, and raised him to be Commander-in-Chief; while he heaped honours upon the father. Having made the Goblin a tax-gatherer, and established him in the Bodhisatta's precepts, after giving alms and doing good he departed to swell the hosts of heaven.

_____________________________

When the Master had ended this story, which he told to explain when the custom first arose of answering 'Long life' by 'The same to you,' he identified the Birth: "In those days, Ananda was the king, Kassapa the father, and I myself was the lad his son."

Footnotes

^11:1 The introductory story is repeated in the Cullavagga, v. 33 (iii. 153 of Rhys Davids' translation of Vinaya Texts in the S. B. E.).

^12:1 A monster with white skin, three legs, and eight teeth, guardian of jewels and the precious metals, and a kind of Indian Pluto.

^12:2 See Eggeling, Catap.-Brahm. vol. 2, p. 3, S. B. E., for the construction of the hut.

[j156]