The Jataka, Vol. II
Chapters
Book III: Story 269 — SUJATA-JATAKA.

No. 269.

SUJATA-JATAKA.

"Those who are dowered," etc.--This story the Master told while living in Jetavana about one Sujata, a daughter-in-law of Anatha-pindika, daughter of the great merchant Dhananjaya, and youngest sister of Visakha.

We are told that she entered the house of Anatha-pindika full of haughtiness, thinking how great a family she had come from, and she was obstinate, violent, passionate, and cruel; refused to do her part towards her new father and mother, or her husband; and went about the house with harsh words and hard blows for everyone.

One day, the Master and five hundred brothers visited Anatha-pindika's house, and took their seats. The great merchant sat beside the Blessed One, hearkening to his discourse. At the same time Sujata happened to be scolding the servants.

The Master ceased speaking, and asked what that noise was. The merchant explained that it was his rude daughter-in-law; that she did not behave properly towards her husband or his parents, she gave no alms, and had no good points; faithless and unbelieving, she went about the house scolding day and night. The Master bade send for her.

The woman came, and after saluting the Master, she stood on one side. Then the Master addressed her thus:

"Sujata, there are seven kinds of wife a man may have; of which sort are you?" She replied, "Sir, you speak too shortly for me to understand; please explain." "Well," said the Master, "listen attentively," and he uttered the following verses:

"One is bad-hearted, nor compassionates
The good; loves others, but her lord she hates.
Destroying all that her lord's wealth obtains ,
This wife the title of Destroyer gains.

"Whate'er the husband gets for her by trade,
Or skilled profession, or the farmer's spade,
[348] She tries to filch a little out of it.
For such a wife the title Thief is fit.

"Careless of duty, lazy, passionate,
Greedy, foul-mouthed, and full of wrath and hate,
Tyrannical to all her underlings
All this the title High and Mighty brings.

"Who evermore compassionates the good,
Cares for her husband as a mother would,
Guards all the wealth her husband may obtain--
This wife the title Motherly will gain.

"She who respects her husband in the way
Young sisters reverence to elders pay,
Modest, obedient to her husband's will,
The Sisterly is this wife's title still.

"She whom her husband's sight will always please
As friend that friend after long absence sees,
High-bred and virtuous, giving up hen life
To him--this one is called the Friendly wife.