The Jataka, Vol. II
Chapters
Book II: Story 213 — BHARU-JATAKA.

When they had gone, the tree by the south gate withered away. Next time, they who had dwelt under it came first, and perceiving that their tree was withered, they first went on their rounds throughout the city, seeking alms, and then passing out by the northern gate, they ate and abode under the banyan tree that was by that gate. And the other band, coming afterwards, went their rounds in the city, and then made ready their meal and would have dwelt by their own tree. "This is not your tree, 'tis ours!" they cried; and they began to quarrel about the tree. The quarrel waxed great: these said--"Take not the place where we dwelt aforetime!" and those--"This time are we first come; do not you take it!" So crying aloud each that they were the owners of it, they all went to the king's palace.

The king ordained that they who had first dwelt there should hold it. [172] Then the others thought--"We will not allow ourselves to say that we have been beaten by these!" They looked about then with divine vision , and observing the body of a chariot fit for an emperor to use, they took it and offered it as a gift to the king, begging him to give them too possession of the tree. He took their gift, and ordained that both should dwell under the tree; and so they were there all masters together. Then the other hermits fetched the jewelled wheels of the same chariot, and offered them to the king, praying him, "O mighty king, make its to possess the tree alone!" And the king did so. Then the ascetics repented, and said: "To think that we, who have overcome the love of riches and the lust of the flesh, and have renounced the world, should fall to quarrelling by reason of a tree, and offer bribes for it! This is no seemly thing." And they went away in all haste till they came to Himalaya. And all the spirits that dwelt in the realm of Bharu with one miner were angry with the king, and they brought up the sea, and for the space of three hundred leagues they made the kingdom of Bharu as though it were not. And so for the sake of the king of Bharu alone, all the inhabitants of the kingdom perished thus.

_____________________________

When the Teacher had ended this tale, in his perfect wisdom, he uttered the following stanzas:--

"The king of Bharu, as old stories say,
Made holy hermits quarrel on a day:
For the which sin it fell that he fell dead,
And with him all his kingdom perished.

"Wherefore the wise do not approve at all
When that desire into the heart doth fall.
He that is free from guile, whose heart is pure,
All that he says is ever true and sure ."