The Jataka, Vol. II
Chapters
Book II: Story 218 — KUTA-VANIJA-JATAKA.

me was your park made, and those other things. A park-keeper possessed of four virtues cannot be made; but in your country there is one Chattapani, who makes ornaments for the head, and he is such a man. If a park-keeper is wanted, go and make this workman the keeper." With these words Sakka departed to his city divine, after consoling him and bidding him fear no more.

[192] The Bodhisatta went home, and having broken his fast, he

repaired to the palace gates, and there in that spot he saw Chattapani. He took him by the hand, and asked him--"Is it true, as I hear, Chattapani, that you are endowed with the four virtues?"

"Who told you so?" asked the other.

"Sakka, king of the gods."

"Why did he tell you?" He recounted all, and told the reason. The other said,

"Yes, I am endowed with the four virtues." The Bodhisatta taking him by the hand led him into the king's presence. "Here, mighty monarch, is Chattapani, endowed with four virtues. If there is need of a keeper for the park, make him keeper."

"Is it true, as I hear," the king asked him, "that you have four virtues?"

"Yes, mighty king."

"What are they? "he asked.

"I envy not, and drink no wine;
No strong desire, no wrath is mine,"

said he.

"Why, Chattapani," cried the king, "did you say you have no envy?"

"Yes, O king, I have no envy."

"What are the things you do not envy?"

"Listen, my lord!" said he; and then he told how he felt no envy in the following lines :--

"A chaplain once in bonds I threw--
Which thing a woman made me do:
He built me up in holy lore;
Since when I never envied more."

[193] Then the king said, "Dear Chattapani, why do you abstain from strong drink?" And the other answered in the following verse --

"Once I was drunken, and I ate
My own son's flesh upon my plate;
Then, touched with sorrow and with pain,
Swore never to touch drink again."

[194] Then the king said, "But what, dear sir, makes you indifferent, without love?" The man explained it in these words :--

"King Kitavasa was my name;
A mighty king was I;
My boy the Buddha's basin broke
And so he had to die."

[195] Said the king then, "What was it, good friend, that made you to be without anger?" And the other made the matter clear in these lines:

"As Araka, for seven years
I practised charity;
And then for seven ages dwelt
In Brahma's heaven on high."