The youth took leave of his teacher, and went his way to Benares. There he married and settled down; and not being able to earn a livelihood by any other of his arts, he determined to live by his bow. So he set to work as a huntsman; and left Benares to earn his living. Dwelling in a border village, he would range the woods girt with bow and quiver, and lived by sale of the flesh of all manner of beasts which he slew.
One day, as he was returning homewards after having caught nothing at all in the forest, he observed a banyan tree standing on the verge of an open glade. "Perhaps," thought he, "there may be something here." And he turned his face towards the banyan tree. Now the two brothers had just fed their mother with fruits, and were sitting behind her in the tree, when they saw the man coming. "Even if he sees our mother," said they, "what will he do?" and they hid amongst the branches. Then this cruel man, as he came up to the tree and saw the mother monkey weak with age, and blind, thought to himself, "Why should I return empty-handed? I will shoot this she-monkey first!" [201] and lifted up his bow to shoot her. This the Bodhisatta saw, and said to his brother, "Jollikin, my dear, this man wants to shoot our mother! I will save her life. When I am dead, do you take care of her." So saying, down he came out of the tree, and called out,
"O man, don't shoot my mother! she is blind, and weak for age. I will save her life; don't kill her, but kill me instead!" and when the other had promised, he sat down in a place within bowshot. The hunter pitilessly shot the Bodhisatta; when he dropped, the man prepared his bow to shoot the mother monkey. Jollikin saw this, and thought to himself, "Yon hunter wants to shoot my mother. Even if she only lives a day, she will have received the gift of life; I will give my life for hers." Accordingly, down he came from the tree, and said,
"O man, don't shoot my mother! I give my life for hers. Shoot me--take both us brothers, and spare our mother's life!" The hunter consented, and Jollikin squatted down within bowshot. The hunter shot this one too, and killed him--"It will do for my children at home," thought he--and he shot the mother too; hung them all three on his carrying pole, and set his face homewards. At that moment a thunderbolt fell upon the
house of this wicked man, and burnt up his wife and two children with the house: nothing was left but the roof and the bamboo uprights.