Now the Jackal was tempted by his great honour, and became puffed up with pride, and he resolved to capture the kingdom of Benares. So with all the fourfooted creatures in his train, he came to a place near to Benares. His host covered twelve leagues of ground. From his position there he sent a message to the king, "Give up your kingdom, or fight for it." The citizens of Benares, smitten with terror, shut close their gates and stayed within.
Then the Bodhisatta drew near the king, and said to him, "Fear not, mighty king! leave me the task of fighting with the jackal king, Sabbadatha. Except only me, no one is able to fight with him at all." Thus he gave heart to the king and the citizens. "I will ask him at once," he went on, "what he will do in order to take the city." So he mounted the tower over one of the gates, and cried out--"Sabbadatha, what will you do to get possession of this realm?"
"I will cause the lions to roar, and with the roaring I will frighten the multitude: thus will I take it!"
"Oh, that's it," thought the Bodhisatta, and down he came from the tower. He made proclamation by beat of drum that all the dwellers in the great city of Benares, over all its twelve leagues, must stop up their ears with flour. The multitude heard the command; they stopped up their own ears with flour, so that they could not hear each other speak:--nay, they even did the same to their cats and other animals.
Then the Bodhisatta went up a second time into the tower, and cried out "Sabbadatha!"
"What is it, Brahmin?" quoth he.
"How will you take this realm?" he asked.
"I will cause the lions to roar, and I will frighten the people, and destroy them; thus will I take it!" he said.
"You will not be able to make the lions roar; these noble lions, with their tawny paws and shaggy manes, will never do the bidding of an old jackal like you! The jackal, stubborn with pride, [245] answered, "Not only will the other lions obey me, but I'll even make this one, upon whose back I sit, roar alone!"
"Very well," said the Bodhisatta, "do it if you can."
So he tapped with his foot on the lion which he sat upon, to roar.