The Jataka, Vol. II
Chapters
Book II: Story 243 — GUTTILA-JATAKA.

"If he is as perfect in his art as you, he shall receive the same as you do." This saying of the king the Bodhisatta told to his pupil. The pupil consented to the bargain; and the king, being informed of this, replied--"Very good. What day will you compete together?" "Be it the seventh day from this, O king."

The king sent for Musila. "I understand that you are ready to try issue with your master?"

"Yes, your Majesty," was the reply.

The king would have dissuaded him. "Don't do it," said he, "there should be never rivalry between master and pupil."

"Hold, O king!" cried he--"yes, let there be a meeting between me and my teacher on the seventh day; we shall know which of us is master of his art."

So the king agreed; and he sent the drum beating round the city with this notice:--"Oyez! on the seventh day Guttila the Teacher, and Musila the Pupil, will meet at the door of the royal palace, to show their skill. Let the people assemble from the city, and see their skill!"

The Bodhisatta thought within himself, "This Musila is young and fresh, I am old and my strength is gone. What an old man does will not prosper. If my pupil is beaten , there is no great credit in that. If he beats me, death in the woods is better than the shame which will be my portion." So to the woods he went, but he kept returning through fear of death and going back to the wood through fear of shame. And in this way six days passed by. The grass died as he walked, and his feet wore away a path.

At that time, Sakka's throne became hot. Sakka meditated, and perceived what had happened. "Guttila the Musician is suffering much sorrow in the forest by reason of his pupil. [252] I must help him!" So he went in haste and stood before the Bodhisatta. "Master," said he, "why have you taken to the woods?"

"Who are you?" asked the other.

"I am Sakka."

Then said the Bodhisatta, "I was in fear of being worsted by my pupil, O king of the gods; and therefore did I flee to the woods." And he repeated the first stanza :--

"I had a pupil once, who learnt of me
The seven-stringed lute's melodious minstrelsy;
He now would fain his teacher's skill outdo.
O Kosiya ! do thou my helper be!"

"Fear not," said Sakka, "I am your defence and refuge: "and he repeated the second stanza:--

"Fear not, for I will help thee at thy need;
For honour is the teacher's rightful meed.
Fear not! thy pupil shall not rival thee,
But thou shalt prove the better man indeed."