The Jataka, Vol. II
Chapters
Book II: Story 243 — GUTTILA-JATAKA.

For the space of a week the Bodhisatta played to them, and his music surpassed the music of heaven. On the seventh day he asked the daughters of the gods of their virtuous lives, beginning from the first. One of them, in the time of the Buddha Kassapa, had given an upper garment to a certain Brother; and having renewed existence as an attendant of Sakka, had become chief among the daughters of the gods, with a retinue of a thousand nymphs: of her the Bodhisatta asked--"What did you do in a previous existence, that has brought you here?" The manner of his question and the gift she had given have been told in the Vimana story: they spoke as follows:--

"O brilliant goddess, like the morning star,
Shedding thy light of beauty near and far ,
Whence springs this beauty? whence this happiness?
Whence all the blessings that the heart can bless?
I ask thee, goddess excellent in might,
Whence comes this all-pervading wondrous light?
When thou wert mortal woman, what didst thou
To gain the glory that surrounds thee now?"

"Chief among men and chief of women she
Who gives an upper robe in charity.
She that gives pleasant things is sure to win
A home divine and fair to enter in.
Behold this habitation, how divine!
As fruit of my good deeds this home is mine
A thousand nymphs stand ready at my call;
Fair nymphs--and I the fairest of them all.
And therefore am I excellent in might;
Hence comes this all-pervading wondrous light!"

[256] Another had given flowers for worship to a Brother who craved an alms. Another had been asked for a scented wreath of five sprays for the shrine, and gave it. Another had given sweet fruits. Another had given fine essences. Another had given a scented five-spray to the shrine of the Buddha Kassapa. Another had heard the discourse of Brethren or Sisters in wayfaring, or such as had taken up their abode in the house of some family. Another had stood in the water, and given water to a Brother who had eaten his meal on a boat. Another living in the world had done her duty by mother-in-law and father-in-law, never losing her temper. Another had divided even the share that she received, and so did eat, and was virtuous. Another, who had been a slave in some household, without anger and without pride had given away a share of her own portion, and had been born again as an attendant upon the king of

the gods. So also all those who are written in the story of Guttila-vimana, thirty and seven daughters of the gods, were asked by the Bodhisatta what each had done to come there, and they too told what they had done in the same way by verses.