He then says, Svaha to Kshatra (the knighthood), pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
He then says, Svaha to the Past, pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
He then says, Svaha to the Future, pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
He then says, Svaha to the Universe, pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
He then says, Svaha to all things, pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
He then says, Svaha to Pragapati, pours ghee into the fire, and throws what remains into the Mantha (mortar).
4. Then he touches it (the Mantha, which is dedicated to Prana, breath), saying: 'Thou art fleet (as breath). Thou art burning (as fire). Thou art full (as Brahman). Thou art firm (as the sky). Thou art the abode of all (as the earth). Thou hast been saluted with Hin (at the beginning of the sacrifice by the prastotri). Thou art saluted with Hin (in the middle of the sacrifice by the prastotri). Thou hast been sung (by the udgatri at the beginning of the sacrifice). Thou art sung (by the udgatri in the middle of the sacrifice). Thou hast been celebrated (by the adhvaryu at the beginning of the sacrifice). Thou art celebrated again (by the agnidhra in the middle of the sacrifice). Thou art bright in the wet (cloud). Thou art great. Thou art powerful. Thou art food (as Soma). Thou art light (as Agni, fire, the eater). Thou art the end. Thou art the absorption (of all things).'
5. Then he holds it (the Mantha) forth, saying
'Thou knowest all, we know thy greatness. He is
indeed a king, a ruler, the highest lord. May that king, that ruler make me the highest lord.'
6. Then he eats it, saying: 'Tat savitur varenyam (We meditate on that adorable light)--The winds drop honey for the righteous, the rivers drop honey, may our plants be sweet as honey! Bhuh (earth) Svaha!
'Bhargo devasya dhimahi (of the divine Savitri)--May the night be honey in the morning, may the air above the earth, may heaven, our father, be honey! Bhuvah (sky) Svaha!'
'Dhiyo yo nah prokodayat (who should rouse our thoughts)--May the tree be full of honey, may the sun be full of honey, may our cows be sweet like honey! Svah (heaven) Svaha!'
He repeats the whole Savitri verse, and all the verses about the honey, thinking, May I be all this! Bhur, Bhuvah, Svah, Svaha! Having thus swallowed all, he washes his hands, and sits down behind the altar, turning his head to the East. In the morning he worships Aditya (the sun), with the hymn, 'Thou art the best lotus of the four quarters, may I become the best lotus among men.' Then returning as he came, he sits down behind the altar and recites the genealogical list .