^304:3 A reference to Maitr. Up. II, 5, would have saved the commentator much trouble. M. has a better text. It leaves out visveti or visvakhyas after pragapati, which may be wrong, but then goes on: tasya prokta agryas tanavo brahma rudro vishnur iti. In enumerating the three agryas tanavah, however, M. is less consistent, for it begins with ragas or Brahma, then goes on to tamas or Rudra, and ends with sattva or Vishnu. The Anubhutiprakasa, verse 142, has the right succession.

^304:4 This vocative, brahmakarino, is always left out in M.

^304:5 The five pranas, the sun, moon, and asterisms.

^304:6 The eleven organs of sense and action, which, by dividing manas and buddhi, become twelve.

^304:7 M. reads aparimitadha kodbhutatvad bhuteshu karati pravishtah sarvabhutanam.