Jaina Sutras, Part II (SBE45)
Part II: SECOND LECTURE,

practising righteousness, (&c., all as in section 69, down to) men gaining a righteous livelihood. They are of good character and morals, easy to please, and good. They abstain, as long as they live, from one kind of killing living beings, but they do not abstain from another, (&c., similar as in section 62, all down to) whatever suchlike wicked actions there be, that cause pains to other beings, from some of them these men abstain as long as they live, from others they do not abstain. (75)

There are, for instance, followers of the Sramanas, who comprehend (the doctrine about) living beings and things without life, who understand (the difference between) virtues and sins, who are well grounded in (the knowledge of) the Asravas, Samvara, the realisation and annihilation (of Karman), the subject of actions , bondage, and final liberation; who, without anybody to back them , cannot be seduced from the creed of the Nirgranthas by hosts of gods, Asuras, Nagas, Suvarnas, Yakshas, Rakshasas, Kinnaras, Kimpurushas, Garudas, and snake-gods; who have no doubts, scruples, or misgivings about this creed of the Nirgranthas, but have grasped its meaning, got hold of its meaning, got information about its meaning, ascertained its

meaning, and understood its meaning; whose very marrow of the bones has been penetrated by their love (for the Nirgrantha creed), avowing that it alone is true, and all others futile. They keep the bar (of their gates) raised and their door open, having no desire to enter a stranger's house or his seraglio. They strictly keep the Posaha-fast on the fourteenth and eighth days of the month, on certain festivals , and on full-moon days. They provide the Nirgrantha Sramanas with pure acceptable food, drink, dainties and spices, with clothes, alms-bowls, blankets and brooms, with drugs and medicines, with stools, planks, beds, and couches. They purify themselves by practising the Silavratas and Gunavratas , the Viramana, the Pratyakhyana,

the Posaha-fasts, and austerities which they have vowed to perform . (76)

Living in this way they are for many years followers of the Sramanas, and if then they fall sick, or even if they do not, they refuse food and omit many meals by abstaining from food. Having confessed their sins and expiated them, and having attained perfection , they die at their allotted time, to be born again as gods in one of the regions of the gods, (&c., all as in section 74, down to) it is thoroughly true, and good.

This is the explanation of the third subject, viz. the mixed state. (77)

_______________________

He who does not practise cessation (from sin), is called a foolish man; he who practises cessation (from sin), is called a wise man; he who in one regard practises cessation (from sin) and in another does not, is said to be in a state partaking of that of a wise man and that of a foolish man.