The Jataka, Volume I
Chapters
Book I: Story 150 — SANJIVA-JATAKA.

Once on a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta was born into the family of a wealthy brahmin. Arriving at years of discretion, he went to study at Takkasila, where he received a complete education. In Benares as a teacher he enjoyed world-wide fame and had five hundred young brahmins as pupils. Among these was one named Sanjiva, to whom the Bodhisatta taught the spell for raising the dead to life. But though the young man was taught this, he was not taught the counter charm. Proud of his new power, he went with his fellow-pupils to the forest wood-gathering, and there came on a dead tiger.

"Now see me bring the tiger to life again," said he.

"You can't," said they.

"You look and you will see me do it."

"Well, if you can, do so," said they and climbed up a tree forthwith.

Then Sanjiva repeated his charm and struck the dead tiger with a potsherd. Up started the tiger and quick as lightning sprang at Sanjiva and bit him on the throat, killing him outright. Dead fell the tiger then and there, and dead fell Sanjiva too at the same spot. So there the two lay dead side by side.

The young brahmins took their wood and went back to their master to whom they told the story. "My dear pupils," said he, "mark herein how by reason of showing favour to the sinful and paying honour where it was not due, he has brought all this calamity upon himself." And so saying he uttered this stanza:--

[511] Befriend a villain, aid him in his need,
And, like that tiger which Sanjiva raised
To life, he straight devours you for your pains.

Such was the Bodhisatta's lesson to the young brahmins, and after a life of almsgiving and other good deeds he passed away to fare according to his deserts.

_____________________________

His lesson ended the Master identified the Birth by saying, "Ajatasattu was the young brahmin of those days who brought the dead tiger to life, and I the world-famed teacher."

END OF THE FIRST BOOK.

Footnotes

^319:1 See Vinaya, Cullav. vii. 3. 4-- (translated in S. B. E. XX. pp. 242 &c.). In the Samannaphala Sutta, the Digha Nikaya gives the incidents of this introductory story and makes the King confess to having killed his father (Vol. I. p. 85).

^320:1 These exclamations are misprinted as verse in the Pali text. It is curious that the order is somewhat transposed here, as compared with the opening words of the Samannaphala Sutta.

^320:2 See p. 49 of Vol. I. of the Digha Nikaya for the list.

^320:3 In the Digha Nikaya there is no division of the Sutta into two bhanavaras or sections.