festivity at an auspicious season and led her home. She proved faithful in the discharge of her duties, and a devoted wife, and rendered due service to her father-in-law and mother-in-law. One day she said to her husband, "I wish, my lord, to give alms to our family priests." "Very well, my dear, give them just what you please." So one day she invited these priests, and making a great entertainment, she fed them with choice food, and taking a seat apart from them she said, "Holy Sirs, this family is heretical and unbelieving. They are ignorant of the value of the Three Treasures. Well then, Sirs, until this family understands the value of the Three Treasures, do you continue to receive your food here." The priests assented and continually ate their meals there. Again she addressed her husband, [183] "Sir, the priests constantly come here. Why do you not see them?" On hearing this he said, "Very well, I will see them." On the morrow she told him when the priests had finished their meal. He came and sat respectfully on one side, conversing affably with the priests. Then the Captain of the Faith preached the Law to him. He was so charmed with the exposition of the faith, and the deportment of the priests, that from that day forward he prepared mats for the elders to sit on, and strained water for them, and during the meal listened to the exposition of the faith. By and bye his heretical views gave way. So one day the elder in expounding the faith declared the Truths to the man and his wife, and when the sermon was ended, they were both established in the fruition of the First Path. Thenceforth all of them, from his parents down to the hired servants, gave up their heretical views, and became devoted to the Buddha, his Law, and the Church. So one day this young girl said to her husband, "What, Sir, have I to do with the household life? I wish to adopt the religious life." "Very well, my dear," he said, "I too will become an ascetic." And he conducted her with great pomp to a sisterhood, and had her admitted as a novice, and himself too went to the Master and begged to be ordained. The Master admitted him first to deacon's and afterwards to priest's orders. They both received clear spiritual vision, and shortly attained to Sainthood. One day they raised a discussion in the Hall of Truth, saying, "Sirs, a certain woman by reason of her own faith and that of her husband became a novice. And both of them having adopted the religious life, and gained clear spiritual vision, attained to Sainthood." The Master, when he came, inquired what was the topic the Brethren were sitting in council to discuss, and on hearing what it was, he said, "Brethren, not now only, did she set her husband free from the bonds of passion. Formerly too she freed even sages of old from the bonds of death." And with these words he held his peace, but being pressed by them he related a story of the past.
Chapters
- Book IV: Story 301 — CULLAKALINGA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 302 — MAHAASSAROHA-JATAKA.
- Book IV: Story 303 — EKARAJA-JATAKA.
- Book IV: Story 304 — DADDARA-JATAKA.
- Book IV: Story 305 — SILAVIMAMSANA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 306 — SUJATA-JATAKA.
- Book IV: Story 307 — PALASA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 308 — JAVASAKUNA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 309 — CHAVAKA-JATAKA.
- Book IV: Story 310 — SAYHA-JATAKA.
- Book IV: Story 311 — PUCIMANDA-JATAKA.
- Book IV: Story 312 — KASSAPAMANDIYA-JATAKA.
- Book IV: Story 313 — KHANTIVADI-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 314 — LOHAKUMBHI-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 315 — MAMSA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 316 — SASA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 317 — MATARODANA-JATAKA.
- Book IV: Story 318 — KANAVERA-JATAKA.
- Book IV: Story 319 — TITTIRA-JATAKA.
- Book IV: Story 320 — SUCCAJA-JATAKA.
- Book IV: Story 321 — KUTIDUSAKA-JATAKA.
- Book IV: Story 322 — DADDABHA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 323 — BRAHMADATTA-JATAKA.
- Book IV: Story 324 — CAMMASATAKA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 325 — GODHA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 326 — KAKKARU-JATAKA.
- Book IV: Story 327 — KAKATI-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 328 — ANANUSOCIYA-JATAKA.
- Book IV: Story 329 — KALABAHU-JATAKA.
- Book IV: Story 330 — SILAVIMAMSA-JATAKA.
- Book IV: Story 331 — KOKALIKA-JATAKA.
- Book IV: Story 332 — RATHALATTHI-JATAKA.
- Book IV: Story 333 — GODHA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 334 — RAJOVADA-JATAKA.
- Book IV: Story 335 — JAMBUKA-JATAKA.
- Book IV: Story 336 — BRAHACHATTA-JATAKA.
- Book IV: Story 337 — PITHA-JATAKA.
- Book IV: Story 338 — THUSA-JATAKA.
- Book IV: Story 339 — BAVERU-JATAKA.
- Book IV: Story 340 — VISAYHA-JATAKA. [*1]
- Book IV: Story 342 — VANARA-JATAKA. [*2]
- Book IV: Story 343 — KUNTANI-JATAKA.
- Book IV: Story 344 — AMBACORA-JATAKA.
- Book IV: Story 345 — GAJAKUMBHA-JATAKA.
- Book IV: Story 346 — KESAVA-JATAKA.
- Book IV: Story 347 — AYAKUTA-JATAKA. [*2]
- Book IV: Story 348 — ARANNA-JATAKA.
- Book IV: Story 349 — SANDHIBHEDA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 351 — MANIKUNDALA-JATAKA.
- Book V: Story 352 — SUJATA-JATAKA.
- Book V: Story 353 — DHONASAKHA-JATAKA.
- Book V: Story 354 — URAGA-JATAKA.
- Book V: Story 355 — GHATA-JATAKA.
- Book V: Story 356 — KARANDIYA-JATAKA.
- Book V: Story 357 — LATUKIKA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 358 — CULLADHAMMAPALA-JATAKA.
- Book V: Story 359 — SUVANNAMIGA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 360 — SUSSONDI-JATAKA. [*2]
- Book V: Story 361 — VANNAROHA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 362 — SILAVIMAMSA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 363 — HIRI-JATAKA.
- Book V: Story 365 — AHIGUNDIKA-JATAKA.
- Book V: Story 366 — GUMBIYA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 367 — SALIYA-JATAKA.
- Book V: Story 368 — TACASARA-JATAKA.
- Book V: Story 369 — MITTAVINDA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 370 — PALASA-JATAKA.
- Book V: Story 371 — DIGHITIKOSALA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 372 — MIGAPOTAKA-JATAKA.
- Book V: Story 373 — MUSIKA-JATAKA.
- Book V: Story 374 — CULLADHANUGGAHA-JATAKA. [*1]
- Book V: Story 375 — KAPOTA-JATAKA. [*1]
- Book VI: Story 376 — AVARIYA-JATAKA.
- Book VI: Story 377 — SETAKETU-JATAKA.
- Book VI: Story 378 — DARIMUKHA-JATAKA.
- Book VI: Story 379 — NERU-JATAKA.
- Book VI: Story 380 — ASANKA-JATAKA.
- Book VI: Story 381 — MIGALOPA-JATAKA. [*1]
- Book VI: Story 382 — SIRIKALAKANNI-JATAKA.
- Book VI: Story 385 — NANDIYAMIGA-JATAKA.
- Book VI: Story 386 — KHARAPUTTA-JATAKA. [*1]
- Book VI: Story 387 — SUCI-JATAKA.
- Book VI: Story 388 — TUNDILA-JATAKA.
- Book VI: Story 389 — SUVANNAKAKKATA-JATAKA.
- Book VI: Story 390 — MAYHAKA-JATAKA.
- Book VI: Story 391 — DHAJAVIHETHA-JATAKA.
- Book VI: Story 392 — BHISAPUPPHA-JATAKA.
- Book VI: Story 393 — VIGHASA-JATAKA.
- Book VI: Story 394 — VATTAKA-JATAKA.
- Book VI: Story 395 — KAKA-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 396 — KUKKU-JATAKA.
- Book VII: Story 397 — MANOJA-JATAKA.
- Book VII: Story 398 — SUTANO-JATAKA.
- Book VII: Story 399 — GIJJHA-JATAKA.
- Book VII: Story 400 — DABBHAPUPPHA-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 401 — DASANNAKA-JATAKA.
- Book VII: Story 402 — SATTUBHASTA-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 403 — ATTHISENA-JATAKA.
- Book VII: Story 404 — KAPI-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 405 — BAKA-BRAHMA-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 406 — GANDHARA-JATAKA.
- Book VII: Story 407 — MAHAKAPI-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 408 — KUMBHAKARA-JATAKA.
- Book VII: Story 409 — DALHADHAMMA-JATAKA.
- Book VII: Story 410 — SOMADATTA-JATAKA.
- Book VII: Story 411 — SUSIMA-JATAKA.
- Book VII: Story 412 — KOTISIMBALI-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 413 — DHUMAKARI-JATAKA.
- Book VII: Story 414 — JAGARA-JATAKA.
- Book VII: Story 415 — KUMMASAPINDA-JATAKA. [*1]
- Book VII: Story 416 — PARANTAPA-JATAKA.
- Book VIII: Story 417 — KACCANI-JATAKA. [*1]
- Book VIII: Story 418 — ATTHASADDA-JATAKA.
- Book VIII: Story 419 — SULASA-JATAKA.
- Book VIII: Story 420 — SUMANGALA-JATAKA.
- Book VIII: Story 421 — GANGAMALA-JATAKA.
- Book VIII: Story 422 — CETIYA-JATAKA.
- Book VIII: Story 423 — INDRIYA-JATAKA.
- Book VIII: Story 424 — ADITTA-JATAKA.
- Book VIII: Story 426 — DIPI-JATAKA. [*1]
- Book IX: Story 427 — GIJJHA-JATAKA. [*1]
- Book IX: Story 428 — KOSAMBI-JATAKA.
- Book IX: Story 429 — MAHASUKA-JATAKA. [*1]
- Book IX: Story 430 — CULLASUKA-JATAKA.
- Book IX: Story 431 — HARITA-JATAKA.
- Book IX: Story 432 — PADAKUSALAMANAVA-JATAKA.
- Book IX: Story 433 — LOMASAKASSAPA-JATAKA.
- Book IX: Story 434 — CAKKAVAKA-JATAKA. [*1]
- Book IX: Story 435 — HALIDDIRAGA-JATAKA.
- Book IX: Story 436 — SAMUGGA-JATAKA.
- Book IX: Story 437 — PUTIMANSA-JATAKA. [*1]
- Book IX: Story 438 — TITTIRA-JATAKA. [*1]
Book V: Story 359 — SUVANNAMIGA-JATAKA. [*1]