The Jataka, Vol. III
Chapters
Book IV: Story 328 — ANANUSOCIYA-JATAKA.

No. 328.

ANANUSOCIYA-JATAKA.

"Why should I shed tears," etc.--This story was told by the Master while living at Jetavana, of a certain landowner who had lost his wife. On her death, they say, he neither washed himself nor took food, and neglected his farm duties. Overcome with grief he would wander about the cemetery lamenting, while his predestination to enter the First Path blazed forth like a halo about his head. The Master, early one morning, casting his eye upon the world and beholding him said, "Save me there is no one that can remove this man's sorrow and bestow upon him the power of entering the First Path. I will be his refuge." So when he had returned from his rounds and had eaten his meal, he took an attendant priest and went to the door of the landowner's house. [93] And he on hearing that the Master was coming went out to meet him, and with other marks of respect seated him in the prescribed seat and came and sitting on one side saluted him.

The Master asked, "Wherefore, lay brother, are you silent?"

"Reverend Sir," he replied, "I am grieving for her."

The Master said, "Lay brother, that which is breakable is broken, but when this happens, one ought not to grieve. Sages of old, when they lost a wife, knew this truth, and therefore sorrowed not." And then at his request the Master told an old-world tale.

The old legend will be found set forth in the Cullabodhi Birth in the Tenth Book. Here follows a short summary of it.

Once upon a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta was born into a brahmin family. And when he grew up, he studied all the arts at Takkasila and then returned to his parents. In this Birth the Great Being became a holy young student. Then his parents told him they would look out a wife for him.

"I have no desire for a married life," said the Bodhisatta. "When you are dead, I will adopt the religious life of an ascetic."

And being greatly importuned by them, he had a golden image made,