The young prince returned home and acted as viceroy, and on his father's death he became king. An only son was born to him, and when he was sixteen years old he was eager to be king. And being minded to kill his father, he said to his retainers, "My father is still young. When I come to look upon his funeral pyre I shall be a worn-out old man. What good will it be for me to come to the throne then?" "My lord," they said, "it is out of the question for you to go to the frontier and play the rebel. You must find some way or other to slay your father, and to seize upon his kingdom." [217] He readily agreed, and went in the evening, and took his sword and stood in the king's palace near the bathing tank, prepared to kill his father. The king in the evening sent a female slave called Musika, saying, "Go and cleanse the surface of the tank. I shall take a bath." She went there and while she was cleaning the bath she caught sight of the prince. Fearing that what he was about might be revealed, he cut her in two with his sword and threw the body into the tank. The king came to bathe. Everybody said, "To-day the slave Musika does not return. Where and whither is she gone?" The king went to the edge of the tank, repeating the first stanza:
People cry, "Where is she gone?
Musika, where hast thou fled?"
This is known to me alone:
In the well she lieth dead.
Thought the prince, "My father has found out what I have done." And being panic-stricken he fled and told everything to his attendants. After the lapse of seven or eight days, they again addressed him and said, "My lord, if the king knew he would not be silent. What he said must have been a mere guess. Put him to death." So one day he stood sword in hand at the foot of the stairs, and when the king came he was looking about for an opportunity to strike him. The king came repeating the second stanza:
Like a beast of burden still
Thou dost turn and turn about,
Thou that Musika didst kill,
Fain wouldst Yava eat, I doubt.
[218] Thought the prince, "My father has seen me," and fled in terror. But at the end of a fortnight he thought, "I will kill the king by a blow from a shovel." So he took a spoon-shaped instrument with a long handle and stood poising it. The king climbed to the top of the stair, repeating the third stanza:
Thou art but a weakling fool,
Like a baby with its toy,
Grasping this long spoon-like tool,
I will slay thee, wretched boy.