The Jataka, Vol. III
Chapters
Book VII: Story 401 — DASANNAKA-JATAKA.

when he went home lay without taking food. His comrades enquired of him and he told them the matter. The king said, "The household priest's son does not appear, how is this?" When he heard the cause, he sent for him and said, "I give her to you for seven days, spend those days at your house and on the eighth send her back." He said, "Very well," and taking her to his house took delight with her. They became enamoured of each other, and keeping it secret they fled by the house door and came to the country of another king. No man knew the place they went to, and their path was like the way of a ship. The king made proclamation by drum round the city, and though he sought in many ways he did not find the place whither she had gone. Then great sorrow for her fell upon him: his heart became hot and poured out blood: after that blood flowed from his entrails, and his sickness became great. The great royal physicians could not cure him. The Bodhisatta thought, "The disease is not in the king, he is touched by mental sickness because he sees not his wife: I will cure him by a certain means"; so he instructed the king's wise counsellors, Ayura and Pukkusa by name, saying, "The king has no sickness, except mental sickness because he sees not the queen: now he is a great helper to us and we will cure him by a certain means: [338] we will have a gathering in the palace-yard and make a man who knows how to do it swallow a sword: we will put the king at a window and make him look down on the gathering: the king seeing the man swallow a sword will ask, "Is there anything harder than that?" Then, my lord Ayura, you should make answer, "It is harder to say "I give up so and so": then he will ask you, my lord Pukkusa, and you should make answer, "O king, if a man says, "I give up so and so" and does not give it, his word is fruitless, no men live or eat or drink by such words; but they who do according to that word and give the thing according to their promise, they do a thing harder than the other: then I will find what to do next." So he made a gathering. Then these three wise men went and told the king, saying, "O great king, there is a gathering in the palace-yard; if men look down on it their sorrow becomes joy, let us go thither": so they took the king, and opening a window made him look down on the gathering. Many people were showing off each his own art which he knew: and a man was swallowing a good sword of thirty-three inches and sharp of edge. The king seeing him thought, "This man is swallowing the sword, I will ask these wise men if there is anything harder than that": so he asked Ayura, speaking the first stanza:--