"Yon evil prince--ah, woe is me!--my husband dear did wound,
Who there beneath a woodland tree now lies upon the ground.
"O prince! the woe that wrings my heart may thy own mother pay,
The woe that wrings my heart to see my fairy dead this day!
"Yea, prince! the woe that wrings my heart may thy own wife repay,
The woe that wrings my heart to see my fairy dead this day!
"And may thy mother mourn her lord, and may she mourn her son,
Who on my lord most innocent for lust this deed hast done.
"And may thy wife look on and see the loss of lord and son,
For thou upon my harmless lord for lust this deed hast done."
When she had thus made her moan in these five stanzas, standing upon the mountain top the king comforted her by another stanza:
"Weep not nor grieve: the woodland dark has blinded you, I ween:
A royal house shall honour thee, and thou shalt be my queen."
[286] "What is this word thou hast said?" cried Canda, when she heard it; and loud as a lion's roar she declaimed the next stanza:
"No! I will surely slay myself! thine I will never be,
Who slew my husband innocent and all for lust for me."
When he heard this his passion left him, and he recited another stanza:
"Live if thou wilt, O timid one! to Himalaya go:
Creatures that feed on shrub and tree the woodland love, I know."
With these words he departed indifferent. Canda so soon as she knew him gone came up and, embracing the Great Being took him up to the hill-top, and laid him on the flat land there: placing his head on her lap, she made her moan in twelve stanzas:
"Here in the hills and mountain caves, in many a glen and grot,
What shall I do, O fairy mine! now that I see thee not?
"The wild beasts range, the leaves are spread on many a lovely spot:
What shall I do, O fairy mine, now that I see thee not?
"The wild beasts range, sweet flowers are spread on many a lovely spot:
What shall I do, O fairy mine, now that I see thee not?
[287] "Clear run the rivers down the hills, with flowers all overgrown:
What shall I do, O fairy mine, now thou hast left me lone?
"Blue are the Himalaya hills, most fair they are to see:
What shall I do, O fairy mine, now I behold not thee?
"Gold tips the Himalaya hills, most fair they are to see:
What shall I do, O fairy mine, now I behold not thee?"
The Himalaya hills glow red, most fair they are to see:
What shall I do, O fairy mine, now I behold not thee?
"Sharp are the Himalaya peaks, they are most fair to see:
What shall I do, O fairy mine, now I behold not thee?
"White gleam the Himalaya peaks, they are most fair to see:
What shall I do, O fairy mine, now I behold not thee?