The Jataka, Vol. IV
Chapters
Book XV: Story 497 — MATANGA-JATAKA.

two used to come and disport her in the park with a crowd of companions. One day, the Great Being had gone to town on some business, and as he was entering the gate met Dittha-mangalika. He stept aside, and stood quite still, From behind her curtain Dittha-mangalika spied him, and asked, "Who is that?" "A Candala, my lady." "Bah," says she, "I have seen something that brings bad luck," and washing her eyes with scented water she turned back. The people with her cried out, "Ah, vile outcast, you have lost us free food and liquor to-day!" In rage they pummelled Matanga the wise with hands and feet, and made him senseless, and went away. After a while he recovered consciousness, and thought, "The crowd around Dittha-mangalika beat me for no reason, an innocent man. I will not budge till I get her, not a moment before." With this resolve, he went and lay down at the door of her father's house. When they asked him why he lay there, his reply was, "All I want is Dittha-mangalika." One day passed, then a second, a third, fourth, fifth, and sixth. The resolve of the Buddhas is immovable; therefore on the seventh day they brought out the girl and gave her to him. Then she said, "Rise up, master, and let us go to your house." But he said, "Lady, I have been well pummelled by your people, I am weak, take me up on your back and carry me." So she did, and in full view of the citizens went forth from the city to the Candala settlement.