"And that is the reason," he went on, "why I called him a worldling. If you do not believe me, enquire of the market gardeners at the four gates." The king made enquiry. [449] They said, "Yes, we buy from him vegetables and all sorts of fruit." When he found out this greengrocery business, he made it known. The prince's people went into the man's hut, and ferreted out a bundle of rupees and small coins, the price of the green food, which they showed to the king. Then the king knew the Great Being was guiltless, and said a stanza:
"True it was that trees and roots
He possessed, with many fruits,
Tending with incessant care,
Worldly, as thou didst declare."
Then the Great Being thought, "While an ignorant fool like this is of the king's household, the best thing to do is to go to Himalaya and embrace the religious life. First I will proclaim his sin before the company here assembled, and then this very day I will go and become a religious." So with a bow to the company, he cried,
"Hear ye people as I call,
Country folk and townsmen all:
By this fool's advice the King
Guiltless men to death would bring."
This said, he asked leave to do it in the next stanza:
"Thou a strong wide spreading tree,
I an offshoot fixt in thee,
Here beseech thee, bending low,
Leave to quit the world and go!"
[450] The following stanzas give the conversation of the king with his son.
"Prince, enjoy the wealth you own,
And ascend the Kuru throne.
Do not leave the world, to bring
Sorrow on yourself--be King!"
"What of joy can this world give?
When in heaven I used to live
There were sights and sounds and smell,
Taste and touch , the heart loves well!
"Joys of heaven, and nymphs divine,
I renounced, that once were mine.
With a King so weak as thou
I will stay no longer now."
"If I am foolish-weak, my son,
This once forgive me what I've done.
And if I do the same again,
Do what thou wilt, I'll not complain."
The Great Being then repeated eight stanzas, admonishing the king.
[451] "A thoughtless act, or done without premeditation had,
Like the miscarriage of a drug, the issue must be bad.
"A thoughtful act, wherein is careful policy pursued,
Like a successful medicine, the issue must be good.
"The idle sensual layman I detest,
The false ascetic is a rogue contest;
A bad King will a case unheard decide;
Wrath in a sage can ne'er be justified .
"The warrior prince takes careful thought, and well-weighed judgement gives:
When Kings their judgement ponder well, their fame for ever lives .