[473] This discourse ended, the Master said, "Thus, Brethren, for woman's sake even sanctified souls do sin;" then he declared the Truths: (now at the conclusion of the Truths, the backsliding Brother achieved sainthood:) after which he identified the Birth, saying, "At that time I myself was Prince Anitthigandha."

Footnotes

^291:1 No. 263, vol. ii. p. 227 of this translation.

^291:2 Reading, as Fausball suggests, agacchat' orena.

^292:1 These are the same as the first two stanza, ii. 228 (translation).

^292:2 These are the same as the first six lines, ii. 226 (translation).

^292:3 That is, he returned to the Path of holiness.