The Jataka, Vol. IV
Chapters
Book XI: Story 459 — PANIYA-JATAKA.

by the window, he developed supernatural insight, and attained to the knowledge of a Pacceka-Buddha, and poised in the air delivered a discourse, then he too went to the Nandamula cave.

Another zemindar who lived in the kingdom of Kasi, prohibited the sale of strong drink. A crowd of people cried out to him, "My lord, what shall we do? It is the time-honoured drinking festival!" He replied, "Do as you have always done aforetime." [116] The people made their festival, and drank strong drink, and fell a-quarrelling; there were broken legs and arms, and cracked crowns, and ears torn off, and many a penalty was inflicted for it. The zemindar seeing this, thought to himself, "If I had not permitted this, they would not have suffered this misery." Even for this trifle he felt remorse: then he developed supernatural insight, and attained the knowledge of a Pacceka-Buddha, poised in the air he discoursed, and bade them be vigilant, then he too went to the Nandamula cave.

Some time afterwards, the five Pacceka-Buddhas all alighted at the gate of Benares, seeking for alms. Their upper robe and lower robe neatly arranged, with gracious address they went on their rounds, and came to the gate of the King's palace. The King was much pleased to behold them; he invited them into his palace, and washed their feet, anointed them with fragrant oil, set before them savoury food both hard and soft, and sitting on one side, thus addressed them: "Sirs, that you in your youth have embraced the ascetic life, is beautiful; at this age, you have become ascetics, and you see the misery of evil lusts. What was the cause of your action?" They replied as follows:

"The water-draught of my own friend, although a, friend, I stole:
Loathing the sin which I had done, I afterwards was fain
To leave the world, an eremite, lest I should sin again."

"I looked upon another's wife; lust rose within my soul:
Loathing the sin which I had done, I afterwards was fain
To leave the world, an eremite, lest I should sin again."

"Thieves caught my father in a wood: to whom I did forth tell
That he was other than he was--a lie, I knew it well:
Loathing the sin," etc.

"The people at a drinking-feast full many beasts did kill,
And not against my will:
Loathing the sin," etc.

"Those persons who in former times of liquors drank their fill,
Now carried out a drinking-bout, whence many suffered ill,
[117] And not against my will.
Loathing the sin which I had done, I afterwards was fain
To leave the world, an eremite, lest I should sin again."

These five stanzas they repeated one after the other.

When the king had heard the explanation of each, he uttered his praise, saying, "Sirs, your asceticism becomes you well."