388:2 This shews that the Hindus were not unacquainted with the Egyptian art of embalming dead bodies. In the Káśí Khańd́a, s. 30, an account is given of a Brahman who carries his mother's bones, p. 389 or rather her corpse, from Setuhandha or Rámeśwara to Káśí. For this purpose he first washes it with the five excretions of a cow, and the five pure fluids, or milk, curds, ghee, honey, and sugar. He then embalms it with Yakshakarddama, a composition of Agallochum, camphor, musk, saffron, sandal, and a resin called Kakkola; and envelopes it severally with Netra vastra, flowered muslin; Pat́t́amvara, silk; Surasa vastra, coarse cotton; Mánjisht́ha, cloth dyed with madder; and Nepala Kambala, nepal blanketing. He then covers it with pure clay, and puts the whole into a coffin of copper, Támra samput́a. These practices are not only unknown, but would be thought impure in the present day.
389:3 These legends are intended to explain, and were probably suggested by, the terms Vaideha and Mithilá, applied to the country upon the Gandak and Kai rivers, the modern Tirhut. The Rámáyańa places a prince named Mithi between Nimi and Janaka, whence comes the name Mithilá. In other respects the list of kings of Mithilá agrees, except in a few names. Janaka the successor of Nimi is different from Janaka who is celebrated as the father of Síta. One of them, which, does not appear, is also renowned as a philosopher, and patron of philosophical teachers. Mahábhárata, Moksha Dharma. According to the Váyu P., Nimi founded a city called Jayantapur, near the Áśrama of Gautama. The remains of a city called Janakpur, on the northern skirts of the district, are supposed to indicate the site of a city founded by one of the princes so named.
390:4 This identifies Síradhwaja with the second Janaka, the father-in-law of Ráma. The story of Sítá's birth, or rather discovery, is narrated in the Aránya Khańd́a of the Rámáyańa, the Vana Parva of the Mahábhárata, and in the Váyu, Brahma Vaivartta, Káliká, and other Puráńas.
390:5 The Rámáyańa says, 'of Sankaśya,' which is no doubt the correct reading. Fa Hian found the kingdom of Sang-kia-shi in the Doab, about Mainpuri. Account of the Foe-kuë-ki. The Bhágavata makes Kuśadhwaja the son of Síradwaja.
390:6 The Bhágavata differs from our authority here considerably, by inserting several princes between Kúsadhwaja and Bhánumat; or, Dharmadhwaja, who has two sons, Kritadhwaja and Kháńd́ikya; the former is the father of Keśidhwaja, the latter of Bhánumat. See the last book of the Vishńu.
390:7 Śakuni, and the last of the series, according to the Váyu,
390:8 Between this prince and Śuchi the series of the Bhágavata is Sanadhwaja, Urddhwaketu, Aja, Purujit. The following variations are from the same authority.
390:9 Chitraratha.
390:10 Kshemadhí.
390:11 Omitted.
390:12 Samaratha.
390:13 Omitted.
390:14 Upaguru.